Est-il possible d'organiser un mariage en Thaïlande?

Responsable service d'information de la "Thinness of Tourism"
Cérémonie de mariage en Thaïlande - l'un des plus beaux événements de la vie des jeunes mariés. Organisez la cérémonie que vous pouvez vous-même, mais l’assistance qualifiée des agences d’événement peut être utile. Mariage standard comprend: la cérémonie sur la plage, une séance photo, un dîner de mariage et le petit-déjeuner avec du champagne, gâteau, décoration chambre

services supplémentaires :. Styliste, traitements de spa pour les jeunes mariés, à cheval sur les éléphants, les artistes et les autres de performance thaïlandais coût. paquet standard - 1500 $. Lieux de cérémonie: Fr. Koh Samui, à propos de. Phuket, Pattaya, Samet, Chang, Lanta, Chiang Mai (nord de la Thaïlande), etc.

Il convient de noter que la cérémonie a lieu symboliquement. Pour l'enregistrement officiel du mariage en Thaïlande, il est nécessaire de se lancer dans une inscription consulaire à l'ambassade de Thaïlande ou avoir sa résidence permanente dans le pays

L'enregistrement officiel du mariage en Thaïlande :.

Le service consulaire de l'ambassade de Russie en Thaïlande enregistrer et dissoudre les mariages seulement entre les citoyens russes de façon permanente vivant en Thaïlande.

rÉSIDENT est une personne qui a retiré du registre à l'ancien lieu de résidence dans la Fédération de Russie et a reçu un certificat de congé, où la nouvelle résidence indiqué Royaume Thaïlande ou avant c'était un enregistrement permanent dans le consulat de la Fédération de Russie au lieu de résidence à l'étranger.

Personnes vivant en Thaïlande temporairement, a le droit d'enregistrer leur mariage à la législation thaïlandaise. Pour ce faire, ils doivent remplir déclaration sous serment de la section consulaire de l'état civil dans la langue anglaise, qui est certifiée sous la signature du fonctionnaire consulaire. Pour ce faire serait de publier une déclaration à l'ambassade sur l'état matrimonial (affidavit) et légaliser au ministère des Affaires étrangères de la Thaïlande avant de soumettre à la municipalité, où vous allez enregistrer le mariage. Le certificat de mariage reçu devra également être légalisé: d'abord au ministère des Affaires étrangères de Thaïlande avec confirmation simultanée de sa traduction en anglais, puis avec nous, après avoir également certifié traduction en russe. Seulement dans ce cas, il sera valable en Russie. Affidavit est traduit en thaï dans toute agence de traduction et, avec le transfert, il est soumis au Département des affaires consulaires Ministère des affaires étrangères de Thaïlande, où il est légalisé pour une utilisation en Thaïlande, et la traduction est certifiée. Après cela, l'affidavit ainsi que le passeport sont soumis à la municipalité pour l'enregistrement du mariage. La municipalité a le droit de demander des documents supplémentaires - par exemple, un certificat de divorce, si le demandeur est divorcé. Dans ce cas, une traduction certifiée du document dans Thai est requise. certificat de mariage thaïlandais sera valable dans la Fédération de Russie seulement après sa légalisation

Il y a deux façons de la légalisation du certificat de mariage :.

1) « Apostille » - un timbre ( « apostille »), exerce ses activités dans les pays qui ont adhéré à la Haye Convention du 5 Octobre 1961 Cet est la méthode la plus simple, comme fait d'un organisme autorisé et est une procédure rapide ,

2) konsulnaya légalisation - est nécessaire dans le cas où le mariage est conclu dans les pays en dehors de la liste des pays de la Conférence de La Haye. Doku UNT doit être d'accord avec le ministère de la Justice et du ministère des Affaires étrangères des deux pays. A la fin de chaque option, vous devez obtenir un certificat de mariage Voyage avec les marques russes nécessaires. En Russie nkzhno va venir avec lui au bureau de passeport, et il mettra un timbre dans la colonne de l'état civil.

Tout cela est assez gênant. plus facile de se marier en Russie, et pour célébrer le mariage lui-même en Thaïlande, si intéressé est la composante romantique

Et, si les touristes décident encore d'enregistrer leur mariage en vertu des lois thaïlandaises :. pour un mariage en Thaïlande est nécessaire 5-6 jours ouvrables pour traiter tous les documents nécessaires. Le 1 er et le 2 e jour, les touristes devront s'arrêter à Bangkok pour la présence au consulat RF et signature des documents nécessaires

En Thaïlande: le jour ouvrable à 8h30, il y aura un transfert de l'hôtel à l'ambassade où ils vérifieront et délivreront les documents. Cela prendra environ 30 à 45 minutes.

Pour ce faire, les mariés doivent apporter les documents suivants avec vous:

- Copie du passeport civil

- Si vous étiez précédemment marié - document de divorce ou certificat de décès (si votre conjoint / a est mort / la)

L'ambassade devra remplir une demande d'enregistrement de mariage en Thaïlande. Il devrait inclure les données personnelles des passeports, l'adresse sur l'enregistrement de résidence, la citoyenneté, le nom complet et la citoyenneté des parents

Ensuite, de 3 à 6 jours ouvrables, tous les documents sont en préparation, après quoi ils peuvent être envoyés à l'hôtel où les touristes vivront . Après avoir reçu tous les documents, il sera possible d’enregistrer un mariage dans l’une des municipalités de Thaïlande (selon resort, où les touristes se reposeront.) Après l'inscription - 2 jours ouvrables sont nécessaires pour légaliser l'acte de mariage au consulat de Russie .

Le coût des services est de 1230 $

Le coût comprend: préparer, traduire, légaliser tous les documents nécessaires

15 août 2011

Réponses aux questions sur la Thaïlande • Toutes les réponses Poser une question