Le néerlandais est souvent appelé néerlandais ou flamand. En fait, le nom des données se rapportent aux groupes de dialectes respectifs (Pays-Bas - une région aux Pays-Bas, Flandre - cinq provinces Belgique) de.
Chaque Russe connaît d'au moins 10 mots en néerlandais. Par exemple, "orange" (appelsin), qui en traduction signifie "pomme chinoise". Et aussi: « chaise» (Stoel), pantalon «» (Broek), «Umbrella» (zonnedeck), «» d'huîtres (oester), «coton» (siège), «Passoire» (doorslag) et même le mot "cadavre" changer légèrement la valeur (troep - «ordures»)
« Insight-Lingua » :. éducation à l'étranger pour les enfants et les adultes
cours de langue étrangère pour adultes dans 28 pays
Vacances d'été-2015 pour les enfants et les jeunes
Enseignement secondaire: pensionnats, collèges
Enseignement supérieur: licence, master, MBA.
Vacances d'été-2015 pour les enfants et les jeunes
Enseignement secondaire: pensionnats, collèges
Enseignement supérieur: licence, master, MBA.
TopWay - agence pour éducation à l'étranger
TopWay est une agence éducative à l'étranger qui travaille avec des écoles et des universités au Royaume-Uni, aux États-Unis, au Canada, en Australie, en Allemagne et en Asie.
Cours de langue d'intensité et de durée variables
Enseignement secondaire: pour les écoles et collèges britanniques en septembre 2014! • Vacances d'été à Malte (école RBSM): super rabais pour réservation anticipée • Enseignement secondaire dans des écoles d'élite privées et des collèges internationaux. • Enseignement supérieur: préparation à l'admission et admission directe dans les universités.
Cours de langue pour adultes de UniVestMedia!
Cours de langues pour adultes dans plus de 40 pays
Enseignement secondaire et supérieur: États-Unis • Canada • Europe • Asie
Cours de langues pour enfants + sports, musique et excursions
Service de qualité, prix démocratiques et gestionnaires attentifs.
Enseignement secondaire et supérieur: États-Unis • Canada • Europe • Asie
Cours de langues pour enfants + sports, musique et excursions
Service de qualité, prix démocratiques et gestionnaires attentifs.
Votre publicité ici: www.reklama.travel
Salutations, expressions communes | |
Bonjour, ravi de vous voir | Halo, leuk e te attmuten |
Girl, puis-je vous rencontrer? | Meyonkfrau, Maciek methu yen kenismaken? |
Quel est votre nom? | Hu haith y? |
Mon nom est ... beurk ... Haight | |
Oui Non Je | |
Ne pas Je t'aime! | Ik huid van yu! |
Où puis-je regarder les peintures de Peter Bruegel Jr. | Vahar peut-il être un bricoleur de Peter Breyhel de Oude bekeiken? |
Pour les entreprises utilisez-vous sûr que ce n'est pas trop grande dose pour un débutant? | Bent yue zeker dates somnolence dozofor en becineering niet felal is? |
Avez-vous remarqué quels doigts drôles les gens ont sur leurs mains? | Hebt e ophemekt Velke de Mensen belaheleyke fingerop de Handen heben? |
Où (qui, pourquoi) suis-je? | Vaar (vi, vararfor) ben ik? |
Il me semble que la terre est maintenant divisé, le crack des démons sortent et enlever mon passeport et un billet de retour | Hat Comte de Mey Foor dates hrond spleten Haat, Ate de spleet démons zyulen klauteren en het paspoort en het returbilot mei zyulen ontneemen |
Mettez la musique plus fort et me prendre au quartier rouge | Stept yu de musique en loyder brnht yu mei fan naaru de veyk de lantaarns façon |
Comment est "fini", je viens de commencer | Hu zo "terminer" ik heb IMERS pour behonen de yoyst |
Prenez-moi à mon hôtel, | tout doucement chapeau Brenht yu mei naaru comme al SES foorzihtih |
Restaurant S'il vous plaît, table pour deux | Khrakh en odds Tafel tvey personen |
Où sont les toilettes? | Var est-ce un chapeau? |
serveur | Ober! |
Avez-vous un menu en anglais? | Heyft au menu dans het Engels? |
Je voudrais ... | Ik vil hrah ... |
Bon appétit! | Huit smakelyayk! |
Votre santé! | C'est simple! |
Compte, s'il vous plaît | Dekening, alstubliff |
Tout le monde paie pour lui-même | Idare Betald forzich |
Stores, transport | |
Où va ce train? | Var a égaré le traîneau? |
Puis-je me rendre à ce bus en ...? | Kan rando dais perles nymen om nar ... te khan? |
Cet endroit est-il gratuit? | Le daize de la plate-forme est-il un jeu d'enfant? |
Arrêtez, s'il vous plait, au prochain arrêt | Flétrissez au Bai de folhande halte stopen? |
Où puis-je acheter un billet? | Vahr kan yak en kartier kopen? |
Un aller simple, s'il vous plaît | Machinik enkkeles ryays |
Vendez-vous des journaux russes? | Whelkot à Rusische Kranten? |
Je vais le prendre | Dase Neimek |
Trop cher | Ik fin het te dur |
Pouvez-vous emballer magnifiquement? | Künt u chapeau inflakin en kadopapir? |
Kilogram, s'il vous plaît | Ik Vilh Khrah ein kilo |
Puis-je l'essayer? | Mach hik dit pashen? |
Combien, combien? | Houfael, hufele? |