Bugibba, Qawra et la baie de St Paul - un conglomérat de villes balnéaires dans le nord-est de Malte. A Saint-Pétersbourg (abréviation russe pour l'oreille drôle, non?), Pour la plupart vivent en maltais et en Bugibba et Qawra, banlieue de Saint-Pétersbourg - touristes et les habitants, qui ont des appartements d'été (analog chalets)

Ste. Pols Bay se traduit par "St. Paul. " C'est là que le navire, porté par le saint, a fait naufrage. Paul à Rome lors du procès. À Malte, ils aiment se référer à un extrait des Actes des Apôtres, qui confirme cette version. La population de Saint-Pétersbourg est d'env. . 13.500 personnes

extérieur histoire de la ville est souvent trompeuse: la baie de Saint-Paul regarde seulement les jeunes, et en fait la région où il est situé, a été habité depuis l'ère néolithique (les ruines des temples mégalithiques) . à l'âge de bronze, il y avait des villages fortifiés . aux rives de la baie de Saint-Paul . était pratique pour coller, et donc populaire avec les Phéniciens, les Carthaginois et les Romains (fragments conservés des ancres, des tessons de poterie, etc. p . .) Sur la même rive, les Arabes ont harcelé pour s'emparer de Malte pendant 300 ans . Les Chevaliers-Ioannites ont renforcé cette partie de l’île en construisant des tours de guet, des batteries, des bombes, des redoutes . Au nord de Malte, plusieurs chapelles ont été endommagées dans le quartier (par exemple, elles ont coupé du bétail) . Les Anglais, venus remplacer les Français, ont commencé à construire des résidences et des villas ici .Pendant la Seconde Guerre mondiale, la côte s'est transformée en un grand centre de réadaptation . De nos jours, la baie de Saint-Paul et surtout ses banlieues - Bugibba et Aura - la plus grande station de Malte . De nombreux maltais ont des appartements passer volontiers les touristes . Les pauvres achètent leur première maison ici .Il y a aussi beaucoup d'hôtels qui zachstuyu moins cher que dans Sliema et St Julian, appartements, et il y a une école de langue anglaise .

Rechercher des vols à la ville de La Valette (le plus proche a / c à Bugibba - Qawra - Baie de Saint-Paul)

Neighborhoods

SPB est l'une des plus grandes zones (localité) de Malte. Il comprend à la fois l'Aura (Qawra), Bugibba (Buġibba) et de la baie de Saint-Paul (Baie Saint-Paul), et moins touristique Bidnyi - partie (Bidnija), Burmarrad (Burmarrad), San Martin (San Martin), Wardia (Wardija), Xemxija (Xemxija).

Les principales attractions de Bugibba, Qawra et la baie de St Paul

  • Fortification Tour Vinyakura (Tour Wignacourt). Situé à Saint-Pétersbourg. Il a été construit sur les ordres du Grand Maître de l'Ordre des Viennakura Johannits de Vienne au 17ème siècle. C'est la première des tours côtières de Malte. Il a été restauré par l'organisation à but non lucratif pour la protection des monuments historiques Din l-Art waelwa. Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 13h et le premier dimanche du mois. Fermé le mardi.
Dans la tour par des volontaires pris soin Din l-Art helwa, et ils n'ont pas toujours l'organisation. Par conséquent, il est pas surpris qu'il puisse rester fermé périodiquement.
  • Tour de Garde Ta 'Fra Ben (Ta' Fra Ben) (17). Situé à Aura. A été construit sous le règne du Grand Maître Ordre ioannitov Lascaris.
  • Arrias batterie côtière (batterie) Arrias (18 po.). Maintenant, il abrite une ferme piscicole.
  • Fugas (18ème siècle) Situé à Salina

Palais et villas

  • Palazzo Pescatore (2ème moitié du 19ème siècle)

Natural attractions

  • Le sanctuaire d'oiseaux de Simar (réserve naturelle de Simar / sanctuaire d'oiseaux). C'est à Shemshy. C'est un marais, qui en soi est un écosystème rare à Malte. En 1995, son territoire a été officiellement reconnu comme zone protégée. Ici, des oiseaux migrateurs (canards, hérons, etc., plus de 120 espèces) arrivent. En gros, ils sont là pour un court séjour, mais certains construisent même leurs nids.
Cette réserve est ouverte au public de Novembre à Mai le samedi et le dimanche 10h00-16h00. Chaque heure, des excursions gratuites sont organisées ici (elles détaillent les plantes et les oiseaux). Le territoire n'est pas autorisé à fumer et vous ne pouvez pas amener vos animaux de compagnie. Apportez des jumelles avec vous - regardez les oiseaux
  • "Le chemin de l'histoire" dans le sentier du patrimoine de Xemxija. C'est un chemin assez curieux et facile pour se promener, au cours duquel vous pourrez vous familiariser avec les sites discrets mais non moins intéressants du nord de Malte - l'ancien rucher, les tombes puniques, la grotte autrefois habitée, etc.

Autres attractions

  • Salines. Il a été construit au 16ème siècle. sur les ordres du Grand Maître de l'Ordre des Chevaliers de Saint-Jean de La Valette. Situé à Salina (Salina, Qawra).
  • Temple mégalithique (sur place New dolmen). 3000 - 2500 av. e. Situé dans Aura.
  • ruines villa romaine près de la communication de la chapelle. Paul Mil'i. Situé dans Burmarrade.
  • fontaine Ain Razula (Għajn fontaine Razul) stockée dans le SPB. Par tradition, ce site de liaison. Paul a frappé le rocher, et il a marqué de la source.

  • église et la chapelle de la Vierge Douloureuse église paroissiale (Notre-Dame des Douleurs de l'église paroissiale) (construite au 20e siècle., Compte tenu aux Franciscains). Situé à Saint-Pétersbourg. Tenue la messe dominicale en anglais (à partir de 11h00)
  • chapelle / lieu de culte de Saint Paul Tal Hdzheyyedzh (église Saint-Paul-tal Hgejjeg / sanctuaire) (construit au 17e siècle., Détruit pendant la Seconde Guerre mondiale, reconstruit en 1957) À ce stade, St. Paul et ses compagnons auraient allumé un feu. Situé à Saint-Pétersbourg.
  • église Notre-Dame du Mont Carmel (Notre-Dame du Mont Carmel Church) (19.) Se trouve à Saint-Pétersbourg.
  • Chapelle de l'Immaculée Conception (Immaculée église Conception) (16). Il est situé à Saint-Pétersbourg.
  • église paroissiale de saint François d'Assise (saint François d'Assise église paroissiale) (construite à la fin du 20ème siècle. Donnée Franciscains). Il est situé dans Aura. Les messes du dimanche se déroulent en anglais (à partir de 11h00)
  • Church of Sts. Massimiliano Kolbe (église dédiée à St Massimiliano Kolbe) (construit à la fin du 20e siècle.). Situé à Aura.
  • Chapel of Sts. St. Paul Milqi Chapel (17ème siècle.) Situé à Burmarrad. Dans ce lieu, la maison de Publius, le souverain de Malte, que St. Paul se convertit au christianisme.
En général chaque année en Février, dans cette chapelle visites organisées consacrées à la fête de Saint-Shipwreck. Paul. Pour de plus amples dates à surveiller - le site officiel de l'Autorité du Tourisme de Malte, le site du Département maltais de la culture, ou même dans le journal The Times of Malta, qui fournit un calendrier des événements culturels sur des îles Eglise .. Margarita (Sainte-Marguerite église) (17). Situé dans Burmarrade.
  • église paroissiale Coeur Immaculé de Marie (Coeur Immaculé de Marie église paroissiale) (construit à la fin du 20e siècle. Franciscains donné). Situé à Burmarrad.
  • Chapel of Sts. Simeon (chapelle Saint-Simon) (19). Situé à Varde.
  • chapelle de la Vierge de la grâce (Notre-Dame de chapelle Grace) (19). Situé à Varde.
  • communication Chapelle. George (St. George chapel) (17ème siècle.) Situé à Vardia.
  • Chapel of St. Jean-Baptiste (Saint-Jean-Baptiste chapelle) (anciennement 17.) Situé à Varde.
  • Chapelle Vierge de douche Gauche (Notre-Dame de la chapelle âmes abandonnées) (17). Situé à Varde.
  • communication Chapelle. Anne (chapelle Sainte-Anne) (17e s.) Située à Pwales, baie Saint-Paul.
  • Chapelle de Saint Joseph travailleur (Saint-Joseph la chapelle des travailleurs) est situé dans Xemxija
  • livre Top Hôtels Bugibba (20.) -. Qawra - Baie de Saint-Paul au meilleur prix

Topaz Hôtelà partir de 828 roubles Buġibba Erba Mwiezeb Street
Blue Sea San Anton Hôtel & Apartments de 2 550 rub Buġibba Ramel Street Blue Sea Santa Maria Hôtel à partir de 1 655 rub Buġibba Ramel Street Relax Inn Hotel à partir de 2 964 roubles Buġibba Halel Street

Festas

  • La Vierge du Cœur Immaculé (Burmarrad) - dernière semaine de juin
  • La Mère de Dieu le Douloureux (Saint-Pétersbourg) - troisième semaine de juillet
  • St. Francis Assisi - deuxième semaine de septembre

Informations pratiques

Bugibba, Aura et St. Paul's Bay

Conglomérat des villes BAS est la deuxième plus grande zone de villégiature de Malte (après Sliema et St. Julian). Les hôtels ici sont plus simples et il y a assez d'appartements à louer.

  • Hôtels 4 *: Hôtel Canifor, Aparthotel Club Riza, Quai Club Salina, Hôtel Dolmen Resort, Hôtel Gillieru Harbour, Hôtel Santana, Hôtel & Spa San Antonio, Hôtel Soreda, Suncrest Hôtel, Sunny Coast Resort Club, Hôtel Topaz
  • 3 * hôtels: Bugibba Holiday Complex, Clover Holiday Complex, Mavina Holiday Complex, Palm Court Hotel, Primera Hôtel, Hôtel San Pawl, Sunflower Hotel
  • Hotels: Winston Aparthotel

(classification et données sont tirées du site Web des propriétaires de l'hôtel Malte association et restaurants)

Comment obtenir le numéro de bus 48, 49, 51, 70, 86, 157, 427, 449, voiture.

Cuisine et restaurants de Bugibba, Qawra et Bay Cafe St Paul

, restaurants, pizzerias, bars sont situés à la fois le long de la promenade et dans les profondeurs des villes. Une description de certains restaurants se trouvent dans la ressource Vebstarmalta et commentaires de certains d'entre eux trouvent dans la communauté LJ, dédiée aux restaurants maltais Restaurants

  • 1 catégorie :. Delphi Brasserie, Ristorante Michelangelo, Gillieru restaurant
  • Manger 2 catégories: Batubulan Restaurant, bonaparte restaurant, Café Delos, Costa restaurant, La Mentha restaurant, La Sibylle restaurant, Le Pavillion, restaurant moiré, Tal-Kaptan Pizzeria, Le restaurant Menhir, The Owl & The Pussycat, Village Square restaurant, Vintage Wine Bar
  • 3 places catégories: All Saints restaurant, Angelo II restaurant, Chez Gaetano restaurant, Tavern David, restaurant Cave Fisherman, Geranium restaurant, Sans Souci restaurant, Solair Bar & restaurant, Ta « Cassia restaurant, R Watercolors estaurant, Nous 5 Bar & Restaurant, Woodhut restaurant
  • Fast 2 catégories: Pizza Hut (Bugibba)

(classification et les données proviennent des propriétaires de sites Malte Hôtels et Restaurants Association)

commerciaux: Les habitants

boutiques faire du shopping dans les profondeurs de la ville, mais pas sur la promenade - la zone traditionnelle « touristique ». A l'entrée de la baie de St Paul est un supermarché Piscopo Cash & Carry, ainsi que les petits magasins et fruiteries et magasin de poissons. Où

acheter tout le reste dans les magasins sur la promenade.

les succursales de banques

  • HSBC (branche bancaire, guichet automatique, l'échange automatique de change et l'acceptation des dépôts) sont à Misrah il-Bajja, Bugibba. Heures d'ouverture: Lundi - Vendredi 8 heures 30-13h30, vendredi 8 heures 30-16:30, Sam 8:30-12:30

HSBC (agence bancaire, ATM) sont à la rue St.Pauls , La baie de Saint Paul. Heures d'ouverture: Lundi - Vendredi 8 heures 30-13h30, ven 08 heures 30-16h30, sam 8:30-12:30

  • distributeurs automatiques de billets HSBC sont également au Casino Oracle (Bugibba), Dawret Il -Qawra, (St. CLDP Bay).
  • Banque de la Valette (BOV) (une agence bancaire et ATM) sont à 15, Islet Promenade (+ échange de devises) et 85, St. Paul's Street, St. Paul's Bay. Heures d'ouverture: Lundi - Vendredi 08 heures 30-14h00, ven 08 heures 30-15h30, sam 8:30-12:30
  • distributeurs automatiques de billets sont également BOV sur / dans le Coral Reef Restaurant et Horatio Nelson . Street (Aura)

plages de Bugibba, Qawra et de la baie

Perchée plage de St Paul, zone de baignade le long de la promenade de la baie de Qawra Saint-Paul Bugibba

photo -. Qawra - baie de Saint-Paul (7)