Azerbaïdjan (Azәrbaјҹan Dili, également connu sous le azérie, Azəri) - l'une des langues turciques, la langue officielle de l'Azerbaïdjan. Il est très répandu en Azerbaïdjan, la Russie (en particulier Daghestan), la Turquie, la Syrie, l'Ukraine, les Etats-Unis, ainsi que les pays d'Asie centrale - le Kazakhstan, l'Ouzbékistan et le Turkménistan. Le nombre total de locuteurs à 50 millions de personnes.
Beck, expressions générales | |
| Salam Bonjour Au revoir | |
| Sag Olun Comment êtes-vous? | Ne var, ne yoh? |
| Merci Sag Olun TPP ekkur | |
| S'il vous plaît Zehmet Olmas | |
| Hahish edirem Désolé, bagyshlayyn | |
| Quel est votre nom? | Adynyz Nedir? |
| Comprenez-vous le russe? | Siz rusca bashadushurjus? |
| Que conseillez-vous de voir dans la ville? | Siz shaharde neyeh bahmagy teusiye yeddyniz? |
| Bailey Oui Non | |
Joch pour une utilisation professionnelle | |
| Je voudrais acheter ce tapis, combien ça coûte? | Boo Khalcha est ignorée. Est-ce moi qui est un saint homme? |
| Tant de personnes en Israël ne demandent même pas! | Boo hiymyatya Le hasch Israilda ystyirlyar! |
| Lui-même, regardez, il y a des ordures, il y a un patch chauve. Oui, et le genre de pâle | Yozun Bakh Burda syurtyuby Burda Ise yyrtygy var, gernyushide yahshy deyir |
| Ceci est une approche commerciale. Je le prends! Bach | |
| bu bashgamesele alyram Vous ne avez pas vu de quelle manière elle est allée voiture étrangère rouge? Dans son village, ma femme Cees de gormyadiz des machines Girmizi Harwich hara Geddy? Ora manim arvadym otordu | Vous êtes un cocu! Je n'ai pas besoin d'un troupeau de moutons, retourne ma femme à |
| Yozyansan ogrish! Sizin goyun syuryunyuz mene lazym deyir, arvadymy gaytaryn | Deux troupeaux? Naquin cinq taureaux, alors il y aura que pour discuter |
| Ica goyun syuryusyu? Besh yokyuz da Elavet et Bakharig | Hey, bébé! |
| Son gyolce (gesheng gyz) | Girl, je te veux! |
| Ay Gyz! MJy syani istyairyam | Kiss me |
| yeux noirs gn Meni, rappelez-vous, en train de mourir, les yeux noirs | |
| Garagozlyar sizleri hatyrlayyram, taille elirem gore | |
chiffres et le nombre de zéro | |
| Syfyr, NOL | A |
| Bir Iki Deux | |
| Trois | Yuch |
| Four | Dord |
| Five | Bash |
| Six | Alts |
| Seven | Yeddy |
| Huit | Sekkiz |
| Nine | Dogguz |
| Ten | He |
| Vingt | Izhirmi-Yirmi |
| Thirty | Otuz |
| Hundred | Юз |
| Тысяча | Мин |
Commerces et restaurants | |
| Combien ça coûte? | Boo, Necdir? |
| Je le prends | Almage par le fugitif |
| Où se trouve le marché? | Bazaar Haradadyr? |
| S'il vous plaît montrer fleur (bijouterie, antiquité, magasin) magasin | Hahysh edirem, Bize Kul (antigène zerkerlik Mallar, senaye Mallar) magazasynyn yerini Dans un |
| la carte Le seul restaurant la cuisine azerbaïdjanaise (russe) est disponible ? | Hans restoranda andzhag Azerbaïdjan (Rus) horekleri yemek Olar? |
| S'il vous plaît me donner un menu | Zegmet Olma, menyun getirin |
| Bon Appetit Nush olsun | |
| Cheers! | |
| Afiyet olsun Je veux proposer un toast à M. ... | Maine bu ... bedeni beyin saglygyna ichmeyi Faire une offre edyrem |
| Pour l'amitié entre les peuples de la Russie et l'Azerbaïdjan! | Rusya ve Azerbaïdjan halglarynyn dostlugu saglygyna |
| par | S'il vous plaît Zegmet Olma, hesaby getirin |
| Transport Combien coûte le billet? | Ticket n'est pas un chechedir? |
| Comment arriver à ...? Je dois aller ... | |
| Yolu sorushmag J'ai perdu mon chemin, | Maine azmysham ... nedzhe Kede bilerem? |
| Où est la station d'essence la plus proche? | En yahin essence danderma manategesi haradadyr? |
| Où puis-je mettre la voiture? | Mashyny Harada Sahlamag Olar? |
| Où est la bonne route? | Burada en yahshy yol khansydyr? |
assermente Azerbaïdjan | |
| Evadez Ryadd ol Ithil | |
| Quelle ruse! | |
| Yaman éternuement bilmishsen Stinky | |
| Osturahchy Imbécile | |
| Ahmag me énerve | |
| Meni hirstendirmya Vos mandarins - le plus mauvais goût sur le marché! | Senin mandarinlyarin bazardakylaryn en dadsyzydyr |