lituanien (lietuvių de Kalba) - la langue officielle de la Lituanie et l'une des langues officielles de l'Union européenne. Lituanien parle de trois millions de personnes en Lituanie et environ 170.000 à l'étranger. Appartient au groupe balte de la famille indo-européenne des langues, il est relativement similaire à la Lettonie, mais ils ne sont pas mutuellement compréhensibles
lituanien divisé en deux dialectes principaux :. Aukštaitija et samogitien (Aukštaičių ir Žemaičių tarmės). Ils sont les descendants des mots lituaniens « haut » et « bas » et se référer à la réinstallation des transporteurs par rapport à l'écoulement de la rivière Niémen. La langue littéraire lituanienne moderne est basée sur le dialecte de l'ouest d'Auschwitz (Suwalkians).
Salutations, expressions communes | |
| Bonjour | Cweiki |
| Bonjour | Labas rytas |
| Bon après-midi | Laba d'en |
| Bonsoir | Labas Vakaras |
| Goodbye | Iki Pasimatimo |
| Iki | |
| Comment allez-vous ? | Cape shakashi? |
| Merci, bien | Achu, gheray |
| Merci | Achu |
| S'il vous plaît | Prschau |
| Désolé | Atsiprachau |
| Je ne parle pas le lituanien | Ash Nykalbu лиетувишкай |
| Quel est votre nom? | Co-us ward? |
| Je m'appelle ... | Mano-ward ... |
| Oui | Tape |
| Non | Ny |
| Quelqu'un ici parle-t-il russe? | Чя кас норсс калба русишкай? |
| Je ne vous comprends pas | Ash au non-habitant |
Pour le bien de la question | |
| Je vous aime bien | Туман патинки |
| Beauty | Grazuole |
| Handsome | Grazhuolis |
| Rendez-vous à nouveau | Cartes-cadeaux? |
| Puis-je vous embrasser? | Galya tavya pabuchoti? |
| J'adore Ash mile de tavya | |
| Restons amis? | draugeys Liksimya? |
| et à vous! | Kad tavya Perkunas tryanktu! |
| Conseiller boîte de nuit à Vilnius, Vilniaus Patarkit | |
| Club naktini J'aime vraiment votre capital Tallinn! | Mans Labey pachinko yusu Sostina Tallinn! |
| Le fou lui-même. Il suffit de penser, confus | Pats durnyus. Cochez pamanikit, apsirikau |
| ne sais pas comment le cidre de pomme, et la bière ont un laissez-passer très savoureux | Nezhinau Cap obuolyu sidras, parau alus jus Labai skanus |
| filles lituaniennes - très beau! | Lietuvaytes - grazhos de Labey! |
| Oui, mon cher, je vous le dis | Teyp- teyp, mieloi, chya al tau Sakai |
| de Palanga à Klaipeda n'a pas vu la jeune fille mieux que vous | les gyaryasnes Nuo de Klaipeda de Palangos panyales il la |
| Que diriez-vous d'une promenade à la plage naturiste? | Cap Affaires pasivaykschoimo iki papludimo nudisme? |
| Et du tout, je n'étais pas impoli, je ne savais pas que vous étiez au coin de la rue. | Ash vishishke nekalbeyauu shurggsche, asi gi nezhinooyu cadus yust kampo |
Nombres et chiffres | |
| Zero | Nulis |
| One | Venas |
| Two | Du |
| Three | Tris |
| Four | Kyatouri |
| Five | Pjanki |
| Six | Shyashi |
| Seven | @Syaptini |
| Huit | Ashtouoni |
| Neuf | Devini |
| Ten | Dyachemt |
| Vingt | Davidathym |
| Vingt et un | Davidic venus |
| Vingt-deux | Dwighted |
| Thirty | Triescience |
| Forty | Fondateur |
| Fifty | Piankaschadyashchim |
| Sixty | Communiquer |
| Soixante-deux | Syaptynyaschyayushim |
| Quatre-vingt | @ Аштонясдядяттт |
| Ninetyy | Dyavinyasdyaschimt |
| Vienas cent mille schimtas | |
| Vienas tukstantis | |
| shopping Combien est-il? | Kiek kaynuoya? |
| je l'achète bouclier Al pyarku | |
| Vous pouvez écrire pour l'argent? | Yus Galite paraschiti Kain? |
| Pouvez-vous baisser le prix? | Yus Galite sumazhinti Kain? |
| Acceptez-vous les cartes de crédit? | Yus priimate kreditines kortyales? |
| J'achèterais ... | Ash norechau nusipirkti ... |
| Hôtels Où se trouve à proximité de l'hôtel / théâtre / casino? | Cours chya netoli vieshbutis Ça ira / kinoteatras / casino? |
| Pouvez-vous m'écrire l'adresse? | Ar galetumetya parashiti adresse Mans? |
| Combien de petit-déjeuner est servi? | fumeurs Valandil serviruoya pusrichus? |
| Je voudrais payer | |
| Norechyau atsiskaytiti Je vais payer en espèces | Ash mokesyu grinays |
| Transport Combien coûte un billet pour ...? | kiek kaynuoya biletas et ...? |
| Deux billets pour ..., s'il vous plaît | Du biletus et ... prashau |
| Comment puis-je obtenir ...? | Cap Mans patyakti ...? |
| S'il vous plaît montrer à | Prashau carte parodikite zhyamielapiya |
| Où puis-je acheter un billet? billet | Cours al galechau nusipirkti? |
| Puis-je marcher? | Ash galechau nueyti pyaschomis? |
| J'ai perdu Ash pasiklidau | |